小说相关信息
书名:恋人版中英词典试读:完全英式早餐
作者:林语然
出版日期:2023年10月
出版社:星河文化出版社
书籍简介
这是一部关于语言与情感交织的小说。故事以一本神秘的《恋人版中英词典》为线索,讲述了主人公苏曼与英国留学生卡勒姆之间的跨文化爱情故事。书中不仅探讨了英式与中式文化的差异,还通过幽默风趣的方式展现了语言背后的情感温度。每一章都围绕一个英式词汇展开,从“Full English Breakfast”到“Tea Time”,再到“Pub Culture”,带领读者在轻松愉快的阅读体验中感受异国风情和真挚情感。
本书将生活中的点滴细节融入字里行间,既有对日常琐事的细腻描写,也有对人生哲理的深刻思考,是一部兼具文学性和趣味性的现代都市爱情小说。
自编目录章节
第一部分:邂逅·语言的碰撞
1. Introduction - Love Across Words
语言如何成为连接两颗心的桥梁?
2. Chapter One: Full English Breakfast
英式早餐的秘密是什么?为什么它能唤醒一天的美好?
3. Chapter Two: Marmite Moment
一种食物为何能引发两种截然不同的反应?Marmite背后的文化隐喻。
4. Chapter Three: The Queen’s English
正统发音真的那么重要吗?卡勒姆与苏曼的第一次争吵。
5. Chapter Four: Tea Time Philosophy
茶不仅仅是饮品,它承载了多少英国人的日常生活哲学?
6. Chapter Five: Rainy Days and Umbrellas
雨季里的浪漫是否比晴天更动人?
第二部分:融合·文化的交融
7. Chapter Six: Pub Culture Shock
英国酒吧的魅力何在?苏曼能否适应这种社交方式?
8. Chapter Seven: Sunday Roast Dilemma
周日烤肉是家庭团聚的象征,但对单身的苏曼来说却是一场难题。
9. Chapter Eight: Fish & Chips on the Beach
海滩上的炸鱼薯条究竟有多特别?
10. Chapter Nine: Christmas Pudding Revelation
圣诞布丁为何让卡勒姆泪流满面?
11. Chapter Ten: Goodbye to “Britishness”
当英式传统逐渐融入中国生活方式时,苏曼与卡勒姆的关系又将迎来怎样的变化?
第三部分:终章·爱的语言
12. Epilogue: A Dictionary of Hearts
这本《恋人版中英词典》最终教会了他们什么?
13. Afterword: Beyond Words
爱情是否需要语言?如果没有语言,我们还能否理解彼此?
希望这份信息能够满足您的需求!如果还有其他问题或需要进一步修改,请随时告诉我。