1、应该是：泪水伤心地 你看过这首歌的歌词了吗？？？从歌词来看就知道了。。英文歌曲一般都不会直译的。。。。一般都是从歌词里面衍生出来的，都是用衍生意的。。。。这首歌应该偏伤感的。。。。以下是歌词以及翻译，你可以看看。。。 TheSaltwaterRoom〖泪水伤心地〗 Iopenedmyeyeslastnightandsawyouinthelowlight〖昨夜睁开双眼看见你在那昏暗的灯光下〗 Walkingdownbythebay,ont...
2、Saltwater是“盐水的”意思Room是“房间”的意思，但是翻译不能只根据表面意思翻译，有时候是需要变通一下的，所以这个翻译没有具体意思，如果硬要翻译成盐水房间，当然我也没辙，有些东西是翻译不出来的
3、不过翻译成“深海空间”确实是不错的哦!!!
【#thesaltwaterroom的中文是什么意思#】到此分享完毕，希望对大家有所帮助。